Samples of English Renaissance sonnets

Edmund Spenser (c.1552-1599)

From Amoretti sonnets
 

"One day I wrote her name upon the strand"

One day I wrote her name upon the strand,
But came the waves and washed it away:
Again I wrote it with a second hand,
But came the tide, and made my pains his prey.
Vain man, said she, that dost in vain assay
A mortal thing so to immortalize!
For I myself shall like to this decay,
And eek my name be wiped out likewise.
Not so (quoth I), let baser things devise
To die in dust, but you shall live by fame:
My verse your virtues rare shall eternize,
And in the heavens write your glorious name;
Where, whenas death shall all the world subdue,
Our love shall live, and later life renew.

"Fair is my love, when her fair golden hairs"

Fair is my love, when her fair golden hairs
With the loose wind ye waving chance to mark:
Fair, when the rose in her red cheeks appears,
Or in her eyes the fire of love does spark:
Fair, when her breast, like a rich laden bark
With precious merchandise she forth doth lay:
Fair, when that cloud of pride, which oft doth dark
Her goodly light, with smiles she drives away
But fairest she, when so she doth display
The gate with pearls and rubies richly dight,
Through which her words so wise do make their way,
To bear the message of her gentle sprite.
The rest be works of nature's wonderment,
But this the work of heart's astonishment.
 


SIR PHILIP SIDNEY (1554-1586)

from Astrophil and Stella

"Loving in truth..."

Loving in truth, and fain in verse my love to show,
That the dear she might take some pleasure of my pain,
Pleasure might cause her read, reading might make her know,
Knowledge might pity win, and pity grace obtain,
I sought fit words to paint the blackest face of woe:
Studying inventions fine, her wits to entertain,
Oft turning others' leaves, to see if thence would flow
Some fresh and fruitful showers upon my sunburned brain.
But words came halting forth, wanting Invention's stay;
Invention, Nature's child, fled stepdame Study's blows;
And others' feet still seemed but strangers in my way.
Thus, great with child to speak, and helpless in my throes,
Biting my truant pen, beating myself for spite:
"Fool," said my Muse to me, "look in thy heart, and write."


     IV

     Because I oft in dark abstracted guise
     Seem most alone in greatest company,
     With dearth of words, or answers quite awry,
     To them that would make speech of speech arise,
     They deem, and of their doom the rumour flies,
     That poison foul of bubbling Pride doth lie
     So in my swelling breast, that only I
     Fawn on myself, and others do despise,
     Yet Pride, I think, doth not my soul possess,
     Which looks too oft in his unflattering glass:
     But one worse fault -- Ambition -- I confess,
     That makes me oft my best friends overpass,
     Unseen, unheard, -- while thought to highest place
     Bends all his powers, even unto Stella's grace.

     V

     Having this day, my horse, my hand, my lance,
     Guided so well that I obtained the prize,
     Both by the judgment of the English eyes
     And of some sent from that sweet enemy -- France,
     Horsemen my skill in horsemanship advance,
     Townsfolk my strength, a daintier judge applies
     His praise to sleight, which from good use doth rise;
     Some lucky wits impute it but to chance;
     Others, because of both sides I do take
     My blood from them, who did excel in this,
     Think Nature me a man of arms did make.
     How far they shot awry! the true cause is,
     STELLA look'd on, and from her heavenly face
     Sent forth the beams which made so fair my race.

     VII

     No more, my dear, no more these counsels try;
     O give my passions leave to run their race;
     Let Fortune lay on me her worst disgrace;
     Let folk o'er-charged with brain against me cry;
     Let clouds bedim my face, break in mine eye;
     Let me no steps, but of lost labour, trace;
     Let all the earth with scorn recount my case --
     But do not will me from my love to fly.
     I do not envy Aristotle's wit,
     Nor do aspire to Caesar's bleeding fame;
     Nor aught do care, though some above me sit;
     Nor hope, nor wish, another course to frame,
     But that which once may win thy cruel heart:
     Thou art my wit, and thou my virtue art.

 
     X

     Of all the kings that ever here did reign,
     Edward, named Fourth, as first in praise I name,
     Not for his fair outside, nor well-lined brain --
     Although less gifts imp feathers oft on Fame.
     Nor that he could, young-wise, wise-valiant, frame
     His sire's revenge, join'd with a kingdom's gain;
     And, and by Mars could yet mad Mars so tame,
     That balance weigh'd what Sword did late obtain.
     Nor that he made the Floure-de-luce so `fraid,
     Though strongly hedged of bloody Lions' paws
     That witty Lewis to him a tribute paid.
     Nor this, nor that, nor any such small cause --
     But only, for this worthy knight durst prove
     To lose his crown rather than fail his love.

John Donne (c.1572-1631)
Holy Sonnets

          I

               THOU hast made me, And shall thy worke decay?
               Repaire me now, for now mine end doth haste,
               I runne to death, and death meets me as fast,
               And all my pleasures are like yesterday;
               I dare not move my dimme eyes any way,
               Despaire behind, and death before doth cast
               Such terrour, and my feeble flesh doth waste
               By sinne in it, which it t'wards hell doth weigh;
               Onely thou art above, and when towards thee
               By thy leave I can looke, I rise againe;
               But our old subtle foe so tempteth me,
               That not one houre my selfe I can sustaine;
               Thy Grace may wing me to prevent his art,
               And thou like Adamant draw mine iron heart.

          III

               O might those sighes and teares returne againe
               Into my breast and eyes, which I have spent,
               That I might in this holy discontent
               Mourne with some fruit, as I have mourn'd in vaine;
               In mine Idolatry what showres of raine
               Mine eyes did waste? what griefs my heart did rent?
               That sufferance was my sinne; now I repent;
               'Cause I did sufffer I must suffer paine.
               Th'hydroptique drunkard, and night-scouting thiefe,
               The itchy Lecher, and selfe-tickling proud
               Have the remembrance of past joyes, for reliefe
               Of comming ills. To (poore) me is allow'd
               No ease; for, long, yet vehement griefe hath beene
               Th'effect and cause, the punishment and sinne.

          IV

               Oh my blacke Soule! now thou art summoned
               By sicknesse, deaths herald, and champion;
               Thou art like a pilgrim, which abroad hath done
               Treason, and durst not turne to whence hee is fled,
               Or like a thiefe, which till deaths doome be read,
               Wisheth himselfe delivered from prison;
               But damn'd and hal'd to execution,
               Wisheth that still he might be imprisoned.
               Yet grace, if thou repent, thou canst not lacke;
               But who shall give thee that grace to beginne?
               Oh make thy selfe with holy mourning blacke,
               And red with blushing, as thou art with sinne;
               Or wash thee in Christs blood, which hath this might
               That being red, it dyes red soules to white.

          VII

               At the round earths imagin'd corners, blow
               Your trumpets, Angells, and arise, arise
               From death, you numberlesse infinities
               Of soules, and to your scattred bodies goe,
               All whom the flood did, and fire shall o'erthrow,
               All whom warre, dearth, sage, agues, tyrannies,
               Despaire, law chance, hath slaine, and you whose eyes,
               Shall behold God, and never tast deaths woe.
               But let them sleepe, Lord, and mee mourne a space,
               For, if above all these, my sinnes abound,
               'Tis late to aske abundance of thy grace,
               When wee are there; here on this lowly ground,
               Teach mee how to repent; for that's as good
               As if thou'hadst seal'd my pardon, with thy blood.
 

          X

               Death be not proud, though some have called thee
               Mighty and dreadfull, for, thou art not soe,
               For, those, whom thou think'st, thou dost overthrow,
               Die not, poore death, nor yet canst thou kill mee.
               From rest and sleepe, which but thy pictures bee,
               Much pleasure, then from thee, much more must flow,
               And soonest our best men with thee doe goe,
               Rest of their bones, and soules deliverie.
               Thou art slave to Fate, Chance, kings, and desperate men,
               And dost with poyson, warre, and sicknesse dwell,
               And poppie, or charmes can make us sleepe as well,
               And better than thy stroake; why swell'st thou then?
               One short sleepe past, wee wake eternally,
               And death shall be no more; death, thou shalt die.
 
          XIX

               Oh, to vex me, contraryes meet in one:
               Inconstancy unnaturally hath begott
               A constant habit; that when I would not
               I change in vowes, and in devotione.
               As humorous is my contritione
               As my prophane Love, and as soone forgott:
               As ridlingly distemper'd, cold and hott,
               As praying, as mute; as infinite, as none.
               I durst not view heaven yesterday; and to day
               In prayers, and flattering speaches I court God:
               To morrow I quake with true feare of his rod.
               So my devout fitts come and go away
               Like a fantistique Ague: save that here
               Those are my best dayes, when I shake with feare.

Lady Mary Wroth (1586-7-1651-3)
from Pamphilia to Amphilanthus

                                   HOw fast thou fliest, O time, on loues swift wings,
                                   To hopes of ioy, that flatters our desire:
                                   Which to a Louer still contentment brings;
                                   Yet when we should inioy, thou dost retire.
                                   Thou stay'st thy pace (faulse Time) from our desire
                                   When to our ill thou hast'st with Eagles wings:
                                   Slow only to make vs see thy retire
                                   Was for Despaire, and harme, which sorrowe brings.
                                   O! slake thy pace, and milder passe to Loue,
                                   Be like the Bee, whose wings she doth but vse
                                   To bring home profit; masters good to proue,
                                   Laden, and weary, yet againe pursues.
                                   So lade thy selfe with hony of sweet ioy,
                                   And do not me the Hiue of Loue destroy.

                                                             33.

                                   HOw many eyes (poore Loue) hast thou to guard
                                   Thee from thy most desired wish, and end?
                                   Is it because some say thou'rt blinde, that barr'd
                                   From sight, thou should'st noe happinesse attend?
                                   Who blame thee soe, smale iustice can pretend,
                                   Since twixt thee and the Sunne no question hard
                                   Can be, his sight but outward, thou canst bend
                                   The heart, and guide it freely thus vnbar'd.
                                   Art thou, while we both blinde and bold, oft dare
                                   Accuse the of the harmes, our selues should finde:
                                   Who led with folly, and by rashnesse blinde
                                   Thy sacred power doe with a child's compare.
                                   Yet Loue, this boldnesse pardon; for admire
                                   Thee sure we must, or be borne without fire.

                                                             34.

                                   TAke heed mine eyes, how you your looks doe cast,
                                   Lest they betray my hearts most secret thought:
                                   Be true vnto your selues; for nothing's bought
                                   More deare then Doubt, which brings a Louers fast.
                                   Catch you al watching eyes ere they be past,
                                   Or take yours fix't, where your best Loue hath sought
                                   The pride of your desires; let them be taught
                                   Their faults for shame they could no truer last.
                                   Then looke, and looke with ioy, for conquest won,
                                   Of those that search'd your hurt in double kinde:
                                   So you kept safe, let them themselues looke blinde,
                                   Watch, gaze, and marke till they to madnesse run.
                                   While you mine eyes enioye full sight of Loue,
                                   Contented that such happinesses moue.

                                                             35.

                                   FAlse hope which feeds but to destroy, and spill
                                   What it first breeds, vnnaturall to the [birth]
                                   Of thine owne wombe, conceiuing but to kill
                                   And plenty giues to make the greater dearth.
                                   So Tyrants doe, who falsly ruling Earth,
                                   Outwardly grace them, and with profits fill,
                                   Aduance those who appointed are to death;
                                   To make their greater fall to please their will.
                                   Thus shadow they their wicked vile intent,
                                   Colouring euill with a show of good:
                                   While in faire showes their malice so is spent;
                                   Hope kill's the heart, and Tyrants shed the blood.
                                   For [Hope] {22} deluding brings vs to the pride
                                   Of our desires the farther downe to slide.